Ly Hôn Với Người Trung Quốc Cần Giấy Tờ Gì?

Căn cứ ly hôn với người Trung Quốc

Ly hôn là việc chấm dứt quan hệ vợ chồng dựa trên bản án hoặc quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật. Theo quy định tại Điều 51 Luật Hôn nhân và Gia đình năm 2014, quyền yêu cầu ly hôn thuộc về vợ, chồng hoặc cả hai bên. Tuy nhiên, trường hợp vợ đang mang thai, sinh con, hoặc nuôi con dưới 12 tháng tuổi, người chồng không có quyền yêu cầu ly hôn.

Thủ tục ly hôn với người Trung Quốc tại Việt Nam được chia thành hai loại chính: ly hôn thuận tình (hai bên đồng thuận) và ly hôn đơn phương (một bên yêu cầu).

• Ly hôn thuận tình: Khi cả hai vợ chồng đồng ý ly hôn, đồng thời đạt được thỏa thuận về việc chia tài sản, quyền nuôi con, chăm sóc, giáo dục con chung. Trong trường hợp này, Tòa án sẽ công nhận ly hôn thuận tình.
• Ly hôn đơn phương: Xảy ra khi một bên yêu cầu ly hôn vì lý do không thể thống nhất các vấn đề liên quan đến tài sản, con chung, hoặc nợ chung. Căn cứ để yêu cầu ly hôn đơn phương bao gồm: hành vi bạo lực gia đình, vi phạm nghiêm trọng quyền và nghĩa vụ vợ/chồng, hoặc khi đời sống hôn nhân không thể tiếp tục duy trì, mục đích hôn nhân không đạt được.

Thẩm quyền giải quyết ly hôn với người Trung Quốc

Theo quy định tại điểm d, khoản 1, Điều 469 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, Tòa án Việt Nam có thẩm quyền giải quyết vụ việc ly hôn mà nguyên đơn hoặc bị đơn là công dân Việt Nam hoặc các đương sự là người nước ngoài cư trú, làm ăn, sinh sống lâu dài tại Việt Nam.

Theo khoản 3 Điều 35 và Điều 37 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, thẩm quyền giải quyết ly hôn có yếu tố nước thuộc Tòa án nhân dân cấp tỉnh. Trừ trường hợp đặc biệt được quy định tại khoản 4 Điều 35 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, nếu vụ việc ly hôn diễn ra giữa công dân Việt Nam cư trú ở khu vực biên giới với công dân nước láng giềng có cùng cư trú ở khu vực biên giới với nước Việt Nam thì thẩm quyền thuộc về Tòa án nhân dân cấp huyện.

Ly hôn thuận tình

Tại điểm h, khoản 2 Điều 39 Bộ luật Tố tụng dân sự năm 2015 quy định về thẩm quyền giải quyết việc ly hôn của Tòa án theo lãnh thổ được xác định là Tòa án nơi một trong các bên yêu cầu công nhận thuận tình ly hôn cư trú, làm việc.

Như vậy, trường hợp ly hôn thuận tình có yếu tố nước ngoài thì vợ, chồng có thể nộp hồ sơ đến Tòa án nhân dân cấp tỉnh nơi mà vợ hoặc chồng cư trú, làm việc để yêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn.

Ly hôn đơn phương

Căn cứ quy định tại Điều 35; Điều 37; Điều 39; điểm c, khoản 1 Điều 40 Bộ luật Tố tụng Dân sự năm 2015, thẩm quyền của Tòa án được xác định như sau:

• Trường hợp bị đơn có nơi cư trú; làm việc tại Việt Nam thì Tòa án nhân dân cấp tỉnh/thành phố nơi bị đơn cư trú; làm việc là cơ quan có thẩm quyền giải quyết.
• Trường hợp bị đơn không có nơi cư trú; làm việc tại Việt Nam thì nguyên đơn có quyền lựa chọn Tòa án nhân dân cấp tỉnh/thành phố nơi mình cư trú; làm việc để giải quyết tranh chấp.
• Trường hợp mà ly hôn có đối tượng tranh chấp là bất động sản thì Tòa án nhân dân cấp tỉnh/thành phố nơi có bất động sản có thẩm quyền giải quyết.

Như vậy, tùy thuộc vào từng trường hợp này bạn có thể nộp hồ sơ ly hôn đơn phương đến Tòa án nhân dân cấp tỉnh/thành phố nơi mà bạn cư trú/bị đơn cư trú/nơi có bất động sản tranh chấp (nếu có); làm việc để yêu cầu Tòa án giải quyết ly hôn.

Ly hôn với người Trung Quốc cần giấy tờ gì? 

Khi ly hôn với người Trung Quốc cần chuẩn bị hồ sơ theo quy định của pháp luật Việt Nam quy định, cụ thể:

Hồ sơ cần chuẩn bị:

1. Đơn yêu cầu ly hôn (mẫu đơn theo quy định của pháp luật);
2. Giấy chứng nhận kết hôn (bản chính hoặc hợp pháp hóa lãnh sự nếu kết hôn ở nước ngoài). Đối với Giấy chứng nhận kết hôn được đăng ký tại Cơ quan có thẩm quyền của nước ngoài thì cần thực hiện việc dịch thuật và hợp pháp hóa lãnh sự nhằm đảm bảo tính hợp pháp và được công nhận tại Việt Nam;
3. Chứng minh nhân dân/Căn cước công dân/Hộ chiếu (bản sao chứng thực);
4. Sổ hộ khẩu/Thẻ tạm trú/Sổ tạm trú (bản sao chứng thực);
5. Giấy khai sinh của con chung (nếu có);
6. Giấy tờ chứng minh quyền sở hữu tài sản chung (nếu có);
7. Các giấy tờ khác liên quan đến yêu cầu chia tài sản, quyền nuôi con, nợ chung (nếu có).

Quy trình giải quyết:

1. Ly hôn thuận tình

• Nộp hồ sơ tại Tòa án nhân dân cấp tỉnh nơi một trong hai bên cư trú hoặc làm việc.
• Tòa án xem xét hồ sơ, yêu cầu bổ sung nếu cần thiết.
• Nộp tạm ứng lệ phí tại Cục Thi hành án dân sự có thẩm quyền và nộp biên lai cho Tòa án.
• Tòa án tổ chức phiên họp giải quyết và ra quyết định công nhận ly hôn thuận tình.

2. Ly hôn đơn phương

• Chuẩn bị hồ sơ đầy đủ và nộp tại Tòa án nhân dân cấp tỉnh nơi nguyên đơn cư trú hoặc nơi bị đơn cư trú.
• Tòa án xem xét hồ sơ, yêu cầu sửa đổi/bổ sung nếu cần.
• Nộp tạm ứng án phí theo thông báo và cung cấp biên lai cho Tòa án.
• Tòa án xử lý vụ việc, tiến hành các thủ tục cần thiết, bao gồm ủy thác tư pháp nếu đương sự là người Trung Quốc cư trú ở nước ngoài.
• Tòa án ra bản án hoặc quyết định giải quyết vụ án.

Lưu ý quan trọng

1. Các tài liệu, giấy tờ viết bằng tiếng nước ngoài phải được dịch thuật và công chứng theo quy định trước khi nộp lên Tòa án.
2. Đối với ly hôn có yếu tố nước ngoài, việc cung cấp địa chỉ chính xác của bị đơn rất quan trọng để đảm bảo tiến trình xử lý không bị trì hoãn.
3. Nếu bị đơn không thể tham gia trực tiếp, đơn yêu cầu xét xử vắng mặt cần được bổ sung vào hồ sơ.

Dịch vụ tư vấn pháp lý

Nếu gặp khó khăn trong quá trình chuẩn bị hồ sơ hoặc thực hiện thủ tục ly hôn với người Trung Quốc, bạn có thể liên hệ các đơn vị tư vấn pháp lý để được hỗ trợ chuyên nghiệp, đảm bảo quyền lợi và tiết kiệm thời gian.